除夕做
高适
旅舍寒灯独不眠，客心何事转凄然。
老家今晚思千里，霜鬓明朝又一年。
译文
旅舍里透着凄冷的灯光，映射着那只身的，迟迟不能入睡的来宾。这只身的旅人，是为了甚么事变而倍感凄然呢？
老家的人，今晚确定在挂念远在千里除外的我；我的鬓发，曾经变得花白，到了翌日又新增一岁。
评释
除夕：除夕之夜。
客心：本人的苦衷。转：变得。凄然：悲惨哀悼。
霜鬓：白色的鬓发。明朝（zhāo）：翌日。
阐发
高适素以边塞骚人著称，诗风浑朴雄放，这首《除夕做》却诗风平和当然，全诗没有一句罕见字句和奢侈词采，也没有塞外景物和异城异景，都是通俗的口语，表白除夕夜的平凡感想；却将外乡游子实在的感想写得极尽描摹，感动肺腑。
“旅舍寒灯独不眠”，诗的首句所包容的实质特别丰饶况且启人遐想，点明做家在除夕仍羁旅天涯，也许想见，骚人眼看着表面家家户户灯火透明，欢聚一堂，而本人却阔别家人，身居客舍。两相对比，不觉触景生情，连刻下那盏披发光和热的灯，竟也变得“寒”气逼人了。“寒灯”二字，衬着了旅舍的清凉和骚人本质的萧索。除夕之夜寒灯只影当然难于入睡，而“独不眠”当然又会料到一家团圆，其乐融融的守岁的景色，那更是让民情绪悲惨。是以这一句看上去是写刻下程、刻下事，但是却各处从后面扣紧诗题，发明出一个萧索清凉的意境。
第二句“客心何事转凄然”，这是一个转承的句子，用发问的方式将思维情绪更晴朗化，因身在客中，故称“客”。诗中问道：“是甚么使得客民内心面变得悲惨哀悼？”因为便是他身处除夕之夜。黄昏那一片浓重的除夕氛围，把骚人围困在寒灯只影的客舍当中，他的萧索凄然之感便油但是生了。此句中“转凄然”三个字写出了在除夕之夜，做家独身一人的伶仃；对千里除外老家亲人的挂念；以及对年华流失之快的感伤。
“老家今晚思千里。”“老家”，是借指老家的亲人；“千里”，借指千里除外的骚人本人。事理是说：“老家的亲人在这个除夕之夜定是在挂念着千里除外的我，想着我今晚不知落在那里，想着我一小我怎么渡过今晚。”本来，这也恰是“千里思老家”的一种呈现。骚人并没有直接表白对老家的挂念，而是表白的越发委宛委宛。
“霜鬓明朝又一年”，“今晚”是除夕，以是明朝又是一年了，由旧的一年又将“思”到新的一年，这漫漫坦荡的挂念之苦，又要在霜鬓填补新的白首。沈德潜说：“做老家亲朋思千里外人，愈有象征”。（《唐诗别裁》）之以是“愈有象征”，便是骚人精巧地袭用“对写法”，将深厚的情思表达得更为盘曲含蕴。这三、四两句是对一、二两句的回复阐述“独不眠”和“转凄然”的因为一是思乡心切，二是伤大哥无成，年光薄情。
明朝胡应麟以为，绝句“对结者须意尽。如……高达夫‘老家今晚思千里，霜鬓明朝又一年’，添著一语不得乃可”（《诗薮·内编》卷六）。所谓“意尽”，是指诗意的完好；所谓“添著一语不得”，也便是指言语的精练。“老家今晚思千里，霜鬓明朝又一年”，恰是把两边思之久、思之深、思之苦，会合地经过除夕之夜抒写出来了，美满地呈现了诗的中心思维。是以，就这首诗的高度归纳和精练委宛的特点而言，曾经收到了“意尽”和“添著一语不得”的艺术成绩。
高适
高适（—年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后莺迁宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐朝大臣、骚人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年一月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。做为出名边塞骚人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四骚人”。其诗笔力雄壮，声势豪放，弥漫着盛唐时代所特有的奋斗进步、昌盛进步的时间精力。有文集二十卷。
本文转载于网络，倘有侵权请接洽节略
《现代骚人词家做品汇编》长时间征稿
《现代骚人词家做品汇编》长时间收集特出诗词稿件，收满一辑出书一辑
欲入编的诗友请速将做品送达本号邮箱：mmm
.转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbzz/1025.html
